Traducem acte, diplome, contracte și documente medicale din și în peste 50 de limbi, cu traducători autorizați de Ministerul Justiției. Ne ocupăm și de legalizarea la notar și de apostilă, ca documentele să fie gata de depus în țară sau în străinătate.
Contact pentru Sfântu Gheorghe
Primim documentele online și îți trimitem traducerile prin curier.
Alegi tipul de traducere după instituția la care depui documentul. Dacă nu știi ce îți trebuie, întreabă-ne și te ajutăm să alegi.
Traducerea este semnată și ștampilată de un traducător autorizat de Ministerul Justiției.
Traducerea autorizată, cu semnătura traducătorului legalizată de un notar public. Ne ocupăm noi de drumul la notariat.
Pentru documentele pe care le folosești în străinătate: traducerea legalizată primește și apostila Convenției de la Haga.
Totul se face la distanță: pe e-mail, pe WhatsApp sau la telefon.
Trimite pe e-mail sau pe WhatsApp o scanare sau o fotografie clară a documentului.
Îți spunem prețul și termenul de livrare. Începem doar după ce confirmi.
Un traducător autorizat traduce documentul; dacă e nevoie, îl legalizăm la notar și obținem apostila.
O primești prin curier, la adresa pe care ne-o dai.
Fiecare document îl traduce un traducător autorizat pentru limba respectivă, din română sau în română.
Nu găsești limba de care ai nevoie? Întreabă-ne.
Sfântu Gheorghe, Sepsiszentgyörgy în maghiară, e un oraș în care, la recensământul din 2021, aproape șapte din zece locuitori s-au declarat maghiari. Are două teatre municipale, Teatrul „Tamási Áron”, care joacă în maghiară, și Teatrul „Andrei Mureșanu”, de limbă română, iar Muzeul Național Secuiesc, înființat în 1875, funcționează într-o clădire proiectată de Kós Károly. Multe acte trec aici dintr-o limbă în alta, așa că traducem mai ales din și în maghiară: certificate de stare civilă, hotărâri judecătorești, diplome și documentele pentru cetățenia maghiară. Dacă pleci la muncă sau la studii în altă țară, îți traducem certificatul de naștere și celelalte acte în limba cerută, iar firmelor din oraș, contracte și acte de firmă. Faptul că nu avem birou în Sfântu Gheorghe nu te costă niciun drum: documentul ni-l trimiți pe e-mail sau pe WhatsApp, iar traducerea ajunge la tine pe e-mail sau, pe hârtie, prin curier.
Lucrăm cu persoane și firme din Sfântu Gheorghe și din tot județul Covasna, inclusiv din Arcuș, Valea Crișului, Ghidfalău, Ilieni și Reci. Primim documentele pe e-mail sau pe WhatsApp și îți trimitem traducerile prin curier.
Nu găsești răspunsul? Sună-ne la 0752 064 627.
Prețul depinde de limbă, de numărul de pagini și de tipul traducerii: autorizată, legalizată sau cu apostilă. Trimite-ne documentul și îți spunem prețul exact înainte să începem.
Termenul depinde de lungimea documentului, de limbă și de legalizare. Îl afli odată cu oferta, înainte să confirmi comanda.
Traducerea autorizată poartă semnătura și ștampila traducătorului autorizat de Ministerul Justiției. La traducerea legalizată, un notar public legalizează în plus semnătura traducătorului. Instituția la care depui actul îți spune de care ai nevoie.
Da. Trimite pe e-mail sau pe WhatsApp o scanare sau o fotografie clară a documentului. Dacă traducerea trebuie legalizată, îți spunem dacă e nevoie să ne trimiți și originalul prin curier.
Apostila confirmă autorităților din altă țară că un act românesc este autentic. Ai nevoie de ea când folosești documentul într-o țară care a semnat Convenția de la Haga.
Trimite-l pe e-mail sau pe WhatsApp. Îți răspundem cu prețul și termenul înainte să începem.
