Traduceri autorizate în județul Covasna

Indiferent unde locuiești în județul Covasna, traducerea o comanzi de la distanță. Lucrăm pentru oameni și firme din municipiile Sfântu Gheorghe și Târgu Secuiesc, din orașele Baraolt, Covasna și Întorsura Buzăului și din toate comunele județului. Nu avem birou în Covasna și n-ai de ce să cauți unul: vorbim pe e-mail, pe WhatsApp sau la telefon. Detalii despre reședința județului găsești pe pagina despre traduceri în Sfântu Gheorghe.

Acte în maghiară și în română, într-un județ cu majoritate maghiară

La recensământul din 2021, maghiarii au fost majoritari în județul Covasna, cu aproape trei sferturi dintre cei care și-au declarat etnia. Multe documente circulă de aceea între cele două limbi, de la certificate de stare civilă la hotărâri, contracte și acte pentru cetățenia maghiară; pentru ele ai pagina despre traduceri din și în maghiară.

La Sfântu Gheorghe, Universitatea Babeș-Bolyai are programe de administrație publică, economie și inginerie predate în română și în maghiară, iar Universitatea Sapientia, cu predare în maghiară, are o facultate de științe ale vieții și sport. Când absolvenții lor pleacă la master sau la muncă în altă țară, le traducem diploma de licență, foaia matricolă și actele de stare civilă, în limba de care au nevoie. Pentru firmele din județ traducem contracte și acte de firmă.

Ce ne trimiți și ce primești, oriunde ai fi în Covasna

Ne trimiți pe e-mail sau pe WhatsApp o scanare ori o fotografie în care documentul se vede clar. Noi revenim cu prețul și cu termenul și ne apucăm de lucru doar după confirmarea ta. Lucrul îl face un traducător autorizat de Ministerul Justiției; când instituția cere legalizare la notar sau apostilă, ne ocupăm tot noi de ele. De regulă, notarul legalizează numai pe baza originalului sau a unei copii legalizate, așa că te anunțăm din vreme dacă originalul trebuie să ajungă la noi prin curier.

Primești traducerea ca PDF, pe e-mail, sau pe hârtie, prin curier, la Baraolt, în stațiunea Covasna sau într-un sat din județ.