Traduceri autorizate în județul Dâmbovița

Primim comenzi de la oameni și firme din tot județul Dâmbovița: din municipiile Târgoviște și Moreni, din orașele Pucioasa, Găești, Titu, Fieni și Răcari și din comunele județului. Nu avem birou în Dâmbovița și nici nu trebuie să cauți unul, pentru că documentele le primim pe e-mail sau pe WhatsApp, iar orice nelămurire o rezolvăm la telefon. Pentru reședința județului ai o pagină separată, despre traduceri în Târgoviște.

Fabrici și centre străine la Găești, Titu și Petrești

Câteva grupuri străine mari au fabrici sau centre tehnice în Dâmbovița. Fabricile Beko de la Găești și de la Ulmi, fostul Arctic, fac frigidere și mașini de spălat și exportă cea mai mare parte a producției. La Titu, Renault Technologie Roumanie are un centru tehnic cu piste pe care se încearcă mașinile Dacia și Renault, iar la Petrești, lângă autostrada A1, compania italiană Iveco Defence Vehicles asamblează camioane pentru armata română. Pentru firmele care le sunt furnizori sau parteneri traducem contracte, certificate constatatoare și documentație tehnică, din și în italiană, franceză sau engleză.

La Târgoviște funcționează din 1992 Universitatea Valahia. Absolvenții care pleacă la un master ori la muncă în străinătate au nevoie de diplome și foi matricole traduse, iar noi ne ocupăm, la nevoie, și de legalizarea lor la notar.

Comanda pas cu pas, din orice localitate a județului

Scanezi documentul sau îl fotografiezi clar și ni-l trimiți pe WhatsApp ori pe e-mail. Înainte să ne apucăm de lucru, îți comunicăm prețul și termenul, iar traducerea pornește doar cu acordul tău. Lucrăm cu traducători autorizați de Ministerul Justiției, iar când instituția la care depui actul cere legalizare la notar sau apostilă, ne ocupăm noi și de ele. Pentru legalizare, notarul cere de regulă originalul sau o copie legalizată, de aceea îți spunem din start dacă trebuie să ne trimiți originalul prin curier.

Primești traducerea pe e-mail, în format PDF, sau pe hârtie, prin curier, fie că locuiești la Pucioasa, la Răcari sau într-un sat de lângă Târgoviște.